「那，我们今天会遇到休葛兰吗？」

要对刚来到英国的人介绍波多贝路市场（Portobello Road Market），不如告诉他要去休葛兰拍「新娘百分百」的地方。电影英文原名 Notting Hill，是这一带的地名，休葛兰饰演当地社区书店老板，在店中巧遇从美国来工作的大明星茱莉亚罗伯兹。电影中有一幕是休葛兰走路去上班，一路上与相识的市井摊贩打招呼，那就是波多贝路市场了。

波多贝路市场除了有休葛兰的书店（原址为一家旅游书主题书店），其实还有许多有趣的地方与活动。从 Notting Hill Gate地铁站左转，跟着人潮往市场的方向走，会先经过几家不同主题的古董店、西门町风格的服饰店，然后是一排白色楼房，看来寻常不像个观光地点。我的朋友问：「那现在又是什么？（导游你介绍一下吧？）」

我随手指向楼房上的蓝色圆牌（英国用来标示名人故居的标志）说：「那个乔治?奥韦尔是不是写《动物农庄》、《1984》的奥韦尔啊？」对文史哲研究者来说，乔治?奥韦尔也算是一号人物，我不必多介绍，他已经开始在拍照了。上次带过一个对这个名字没有反应的朋友，我得要从「老大哥」、「101号房」这些典故开始介绍起，好辛苦。

告别奥韦尔再往前走，几家卖观光客纪念品的小店颇有特色、一个「装死（扮演雕像站在路边，当游客给小费时会做出像机器人的动作道谢）」的路边艺人吸引人潮，然后就是周末的古董市集。珠宝、银器、古书、家饰...，游客在摊子里找便宜货、行家在摊子里找会增值的遗珠，我和朋友找到一张古地图，那时候台湾岛叫做「台湾福尔摩沙」。

古董市集将尽之处有个十字路口，左转是一间香料专卖店（The Spice Shop），就像韩良露在《狗日子?猫时间》所形容的一样，充满了「全世界不可思议的香料」；再过去就是「休葛兰的店」（The Travel Bookshop）；香料店对门是一家烹饪主题书店（Books for Cooks），我一直想找一天来这儿吃一餐创意料理，但是周末是不会有位置的，下次吧。

回到波多贝路上，继续走就是蔬果食品市场了，传统市场琳琅满目的摆设与此起彼落的吆喝声，让我有一种活在现世的幸福感；话说休葛兰和罗伯兹分手后，他如常走路去上班，走着走着，四周景物与市井陈设却已然随着四季更迭，导演用这种手法来表达时光飞逝，我因此对波多贝路市场印象深刻，想说总有一天也要来走上一回。

可是我是倒着走的，我是指，和休葛兰的方向相反，结果发生时光倒流的现象，我在街角遇上披头四。大堆人群围观之处传来披头四的音乐，挤进去一看，哇，披头四的现场表演呢！一对男女两人四手操纵木偶，在音乐声中围观人群静静怀念美好的六零年代，那个大部分年轻人未曾经历的时代，随着媒体一再的颂扬成为这个社会的集体潜意识。

再往下走是卖便宜日用品与二手货的市集，观光客少了，商品也没有那么 posh，这里才是寻常伦敦人的生活。Notting Hill 以前是移民聚集的地方，五零年代开始成为加勒比海移民的社区，每年夏天举行的嘉年华会，仍是欧洲最盛大的嘉年华活动；原本破落贫穷的社区，因为地价便宜吸引了年轻艺术家来居住，就像美国 Soho 区的故事，雅皮也渐渐搬进来；电影卖座又有推波助澜的功效，现在的 Notting Hill 成为新中产的社区，充满时髦商店与风雅的观光客。老社区的生活被BOBO族边缘化了，得到市场末段才找得到。

沿着铁道高架路向左转，是服饰与配件的市集，夹杂着新与旧。二手货服饰看起来像六零、七零的风格，该称为古董衣才是，不同于慈善机构二手店的衣服，古董衣有专门的文物商在经营，价格有时候和当季的服饰不相上下；新衣服看起来像是年轻设计师或设计系学生的创作，或许技巧不够成熟、创意与机能性不够平衡、但是不同于连锁店或工厂批发的衣服，很有新鲜感。

一路上我的朋友一直问我：「你怎么知道（怎么知道这些商品的特色、怎么知道这家店在这里、怎么知道这个典故）？」「那你怎么会分办马克思、韦伯、涂尔干的咚咚？」

「看久了就知道ㄚ。」「我也是一样。」在念了一年文化专业科目、「阅读」一整年的英国生活之后，我的「英国文化实践」研究（我编的，千万别认真去找这门课），第一次看到成绩。

始终没有遇到休葛兰， 但我们已忘了这件事。

★ 波多贝路市场小档案 ★

逛波多贝路最好是周六去，古董市集与观光客塞满整条路，鲜活你的眼睛，心情也会跟着雀跃。别怕人挤人，逛这种地方一定要人多才好玩；如果你的假期遇不上古董市集，那么就到 Books for Cooks 吃一顿料理吧，吃饭要悠闲才好。

蔬果市集周一到周六都有，仅周四是半天。总之不要周日去波多贝路，因为什么都没有，休葛兰的书店也没开。

交通：Notting Hill Gate 靠近古董市集的入口，Ladbroke Grove （粉红线、二区）靠近旧货市集。