打开信, 发现开头是一段故事: 一个叫SALLY的女人失业在家,1999年5月由于债台高筑, 汽车也被债主拿去了, 可以说是到了山穷水尽的地步.6月份, 她的一个朋友收到了一封叫DAVID的人寄来的一封信, 信上解释了如何在短时间内赚到37,000镑. 她的朋友把信给SALLY看, 她决心一试, 理由就是她已经 "HAD NOTHING TO LOOSE"了.

在两个月后的1999年8月, 她自称已经可以到西班牙渡假, 10月她甚至自己买了一座新房.这期间已经有200,000镑进帐.

随后就是详细的赚钱步骤, 我把他们翻译出来. 请注意, 我并不是为任何机构做广告宣传, 只是把它看成一种现象如实记录下来.

1. 用信封分别向如下表所列七个人寄出一镑硬币, 在每个信封里, 必须还要放进一张亲笔写好的你的姓名,地址, 以及一张自我陈述:”I ENCLOSE PAYMENT FOR THE INFORAMTION YOU KINDLY SENT ME.” 不要小看这张陈述, 正是它确保了这项BUSINESS的合法性, 它说明了你只是为一项服务而付费. 请注意: 务必用PADDED JIFFY BAGS信封(注: 英国的一种信封, 很厚很结实, 中间有夹层的棉花, 保护信封内容.), 普通的信封很容易让人发现里面的硬币而导致偷窃.

2. 信的上面还印有七个人的姓名地址, 这时, 把第一个人抹掉, 把你自己的姓名地址加到第七的位置, 即最后一个. 这可以很简单的做到, 只需把你自己的信息用电脑或打印机打好, 整齐裁剪后贴在最后一行即可.

3. 把这封新加入你的姓名地址的信复印一张.

4. 接下来, 你要花大约20镑到MAILING LIST COMPANY买一份至少200人的名单和地址. 需要注意的是: 你购买的单子是属于”BUSINESS OPPORTUNITY SEEKERS”. 以下列出了一些信誉良好的MAILING LIST COMPANIES的联系电话.

5. 然后就把你复印好的新信按买回来的MAILING LIST上的名单地址逐一发出.

6. 最后要做的就是坐在家里收钱了.

信上给出了一套计算收益的公式:

假设回应率为4%:

如果你寄出了200封信, 8个人将每人寄给你一磅.

然后, 这8个人将每人各寄出200封信, 随后64个人将每人寄给你一镑.

然后, 这64个人将每人再寄出200封信, 随后512人将每人寄给你一镑.

同理, 这512个人再分别寄出200封信, 随后4096人将每人寄给你一镑.

这4096人再寄出200封信, 最后32768人将每人寄给你一镑.

这样下来, 你一共就收到了37448镑.

你相信么? 我是不能相信这种天上掉馅饼的事情. 因为你无法保证它所说的回应率, 我相信如同我这样持怀疑态度的人不在少数, 更别提让他们将这些付诸于行动了.